Accepto
Aquest web utilitza la cookie _ga propietat de Google Analytics, persistent durant 2 anys, per habilitar la funció de control de visites úniques amb la finalitat de facilitar-li la navegació pel lloc web.
Si continua navegant considerem que està d'acord amb el seu ús. Podrà revocar el consentiment i obtenir més informació consultant la nostra Política de cookies
Tornar
Vilaplanencs exteriors | Revista 52

VILAPLANENCS EXTERIORS Francesc Ferré Artal, fotògraf

Però vam voler conservar les arrels, i fer-ne bandera. Amb la Pepita i l'Hel.leni, vam animar altres catalans, i alguns francesos, a formar un grup de sardanes, i també fèiem balls i danses catalanes. Fèiem exhibicions al nostre municipi i també a d'altres llocs, portant sempre la bandera catalana i reivindicant, tant com podien, la identitat i la llibertat de Catalunya.

Com va ser que, sent un vilaplanenc, va fixar el seu lloc de residència a França?
La primera vegada que hi vaig anar va ser, amb la família, fugint de l'exèrcit franquista, amb la riuada de gent que, a peu o en carros, omplia la carretera. Els avions feixistes ens metrallaven i bombardejaven. Nosaltres vam passar molta por i vam tenir molta sort, però vam veure atrocitats que no s'obliden. A l'arribar a la frontera, els gendarmes desarmaven els soldats i ens enviaven, en camions, als camps de refugiats. A nosaltres ens va tocar a la platja d'Argelers. Ens van separar: el pare i jo, que tenia 15 anys, amb els homes; la mare, les meves dues germanes (la Glòria i la Lluïsa) i el meu germà Hel.leni, que era prou petit, amb les dones i les criatures. Estàvem en una extensió de platja, tancada amb filferros, sense barracons ni res, amb un fred, al gener i al febrer del 39, que pelava i una humitat que no et podies treure de sobre. Ens vigilaven soldats senegalesos, amb molt mala bava. El pare i jo ens vam apuntar voluntaris a buidar les latrines, doncs així, quan buidàvem les del sector de les dones, podíem veure, a l'altra banda dels filferros, la resta de la família. La gana, el fred, la falta d'aigua i d'higiene afeblien i propiciaven malalties i moltes morts. Quan vam poder, el pare i jo vam trobar feines fora del camp, tallant fusta als boscos o treballant en granges. Ens matàvem a pencar, però dormies en un paller i menjaves. També la mare va trobar feina i va sortir del camp de refugiats amb les nenes i l'Hel.leni. Vam passar mesos sense saber on havia anat a parar l'altra meitat de la família, fins que, mitjançant la Creu Roja, ens vam posar en contacte i ens vam reunir, a la Normandia. Després, quan els alemanys van envair França, vam tornar a Catalunya: ens feien més por els nazis que el Franco. Vam acabar a Castelldefels, i allí la Lluïsa va festejar i es va casar amb el Joan, fill d'allí. Jo feia de transportista i ensenyava a ballar sardanes. Però em sentia ofegat sota el franquisme, amb topades amb els cacics i els del règim. Vaig tornar a França, a la zona de París, treballant de conductor en una empresa gran, i em vaig casar amb la Pepita, filla d'exiliats republicans, que treballava a les oficines. Vaig convèncer al meu germà Hel.leni que també vingués, per lliurar-se de la mili, i s'hi va quedar. També es va casar amb una filla d'exiliats.

Li va costar adaptar-se als costums i a l'idioma de la seva nova terra?
Ja ho coneixia del temps de l'exili. Però vam voler conservar les arrels, i fer-ne bandera. Amb la Pepita i l'Hel.leni, vam animar altres catalans, i alguns francesos, a formar un grup de sardanes, i també fèiem balls i danses catalanes. Fèiem exhibicions al nostre municipi i també a d'altres llocs, portant sempre la bandera catalana i reivindicant, tan com podien, la identitat i la llibertat de Catalunya. Vam organitzar sortides i "gires" a llocs prou llunyans i vam anar als aplecs de sardanes que podíem. La roba per a tot el grup la cosia la meva dona i jo m'encarregava d'organitzar les actuacions, els desplaçaments, buscar subvencions d'ajuntaments i també adaptar les coreografies ja que no érem professionals.

Quin record té de Vilaplana?
Tinc milers de records. Hi vaig tenir una colla d'amics que vam tenir l'encert de fer-hi una cosa molt important: una Festa Major que tingué la concurrència com mai fins llavors i no sols del poble, sinó de tots els pobles del voltant i fins de Reus, amb un èxit total. Com a vilaplanenc tinc un gran record d'aquella colla de set xicots. La colla, més que lligada, era soldada i ens portàvem com germans: Francisco Lou, mort molt jovenet, Pepito Serro, Tomàs Bigorra, l'Alfons, el Jaume Gori, Santiago (Jaume Nas). Era la festa d'octubre de 1943. El guany de la festa major va permetre contractar per Sant Sebastià i el Jaumet Ritu va guardar els diners.
Vaig fer la mili a Mataró, la Matilde hi tenia un cosí: 21 regiment de muntanya de Mataró, era cabo furriel.
Al poble jo feia de mosso del carro de cal Veuetes. Ell baixava fusta de La Mussara i la baixàvem fins a Reus. Ell em tractava molt bé a mi. També vaig fer de mosso del mas del Sistaré. La Guàrdia Civil em buscava les puces. L'amo era de Prades, un home influent. "Fer una lluna" és fer calers amb quelcom però sense dir-ho.

Com li agradaria que fos la Vilaplana del futur?
M'agradaria que la gent, sobretot el jovent, trobés mitjans perquè no anessin a treballar fora del poble. Potser explotant les pedreres de pedra grisa, amb tracció motoritzada, no animal com llavors, per treure'n llambordes per empedrar pobles. Hi ha moltes coses a explotar per retenir la joventut a Vilaplana. A Àustria i Suïssa he vist pobles que no tenen tan bones vistes, com la nostra muntanya, que s'hi veu el mar. És una llàstima que s'hagi abandonat La Mussara. Amb la panoràmica que hi ha, sobre el mar i els poblets i les muntanyes, podria aprofitar-se turísticament. Tinc l'esperança de la renaixença d'un poble on he viscut amb la gent que tant estimo.

Finalment, vull agrair a la família que em ve a veure a Levallois, perquè ja no puc anar a Vilaplana, que manté els llaços amb aquesta terra i aquesta gent que estimo amb germanor.






Jacqueline Mariné i Jordi Olivan




+ Publicar el meu comentari
Cercar
Publicitat
Opinio online
comentaris Comentaris recents
Pitxi

Jóvens de Vilaplana

Crec que feia temps que no sorgia un grup de joves tan dinàmic, participatiu i que vetlli tant pels interessos de tota la nostra...

Josep Maria Garcia Abelló

Sobre els Bolets

Per a tots els afeccionats als bolets i a la bona literatura, els recomano aquest article de Mariona Quadrada sobre les espècies...

Josep Bigorra

Felicitats al Grup de jóvens

Sempre he trobat molt poc graciós això d'escriure en anònim, així que no costa res donar la cara. Les coses clares, des del primer...

Un Que Contrasta Les Notícies

Felicitats al Grup de jóvens

Ahir, tot molt bé, però no pengen tantes medalles. M'ha arribat de fons oficials que l'alcalde i demés perslonal de l'ajuntamen,t a...

Miguel y Espe

El títol, posa-li tu

Moltes felicitats pel vostre bon fer en aquest meravellós *rinconcito* on amb tant afecte se'ns tracta i se'ns alimenta. Una abraçada

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Gràcies per l'elogi, Pitxi. Trobo que el format web d'aqueixa mena de treballs és ideal i és millor que reserveu el paper per als...

Pitxi

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

A nivell de vàlua filològica, sens dubte, és un dels millors articles que s'ha publicat a Lo Pedris des de que al 2000 va sorgir a la...

Eladi Huguet Salvat

La cançó del vell Cabrés

Com podreu veure l'últim alcalde que signa el manifest és el de Vilaplana, l'amic Tomas Bigorra.

Albert Aragonès

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Prova de posar-te en contacte amb l'editorial: http://www.pragmaedicions.com/

Josep Ma.Fernando Villasevil Escofet

Poema de Festa Major: l'envelat d€Oleguer Huguet

Me encantaria moltissim poguer adquirir el llibre Flames de Teia (Jaume Marine) no se a quina botiga a on ho puc trovarlo. Visc a Londres...

Eduard (lamussara.org)

El Senglar (II part)

Una molt bona iniciativa!! Esperem que el temps acompanyi.

Jaume Queralt

El cultiu casolà de la gírgola (II Part)

Veure el video de Jaume Queralt

Joan Mº Rius Serra

L'optimisme com a virtut

Benvolguts, com a descendent de La Mussara ( des de 1694 ) m’agradaria saber si hi ha alguna recerca feta, referent a la població...

Sergi

Apunts sobre el teatre

Pregunto,,,,,,,,,,¿¿¿¿¿¿¿ a dia d'avui 20 de juny del 2009, s'ha fet alguna cosa????, perque la conexiò que continuem tenin tots...

Salvador Juanpere

Han de passar vint dies

Estimat Eladi: T’agraeixo el comentari aquest de l’acte de presentació del llibre al Centre d’Art Santa Mònica d’ahir, i...

Eladi Huguet Salvat

De llibres

Salvador et felicito. El teu enginy no para. Sempre tens la motivació necessària i adequada. És veu palesament que has...

Raquel

El carrer de la fe

Ja veig que m'hauré de tornar a donar d'alta al FaceBoock... Gràcies, sergi.

Raquel

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

Sembla que ja ha començat la campanya electoral per les europees, encara que sigui de manera soterrada...

Eladi Huguet Salvat

L'optimisme com a virtut

Hola Sergi: Magnífic el blog de La Mussara. He de fer-te unes petites observacions. L'oncle Ambròs es deia AGUSTENCH i HUGUET i es...

Eladi Huguet Salvat

Contes reciclats

La iniciativa portada a terme per l'Ajuntament de Vilaplana de donar vida i color al poble de La Mussara, no d'un simple llogaret,...

Raquel

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Coincideixo totalment amb el comentari anterior.

elsemanaldetarragona

Lo català de Vilaplana: l'article definit LO [lu] (1)

me parece muy bien esa propuesta. ¿porque no hacen ustedes lo mismo en el gobierno tripartito de la generalitat de catalunya?

Eduard

Exposició sobre el poema d’Eduardo Galeano “Los Nadies”

Fa una mica de "cosa" això d'opinar així en públic, però suposo que és cosa de la primera vegada només. Per la meva part espero...

Eduard

L'equip de govern diu no a la dimissió del subdelegat

Trobo una gran idea la col·locació de tots els rètols que esmenteu, com homenatge a la gent que hi va viure i per preservar la...

Raquel

Presentació de l'agenda llatinoamericana i mundial 2001

Docns mira, ara sí que no estem gaire d'acord. Trobo que l'insult és una cosa totalment innecessària, que diu molt poc a favor de qui...

Articles recents
Passatemps, Portada

Passatemps 95: WORLDLE quilòmetre 0

Un dels jocs més populars per internet és el WORDLE. Va ser creat durant la...
Història, Masos, Portada

Masos i cases del terme de la Mussara: Cal Rafael

SITUACIÓ Conformen un conjunt de cases entre mitgeres amb Cal Cassoles i Cal Marc,...
Història, Masos, Portada

Masos i cases del terme de la Mussara: Cal Po

SITUACIÓ És l’única casa que queda a la part sud del bassot, a...
Recerca, Cuina, Portada

€Amanida de taronja€ i €Arròs de costella de vedella€

Temps de primavera i potser algun dia de calor. Us faré un parell de receptes que no us...
Recerca, Medicina, Portada

El deteriorament cognitu en la vellesa

Quan parlem d'envelliment normal, cal considerar que aquest procés es pot donar de...
Recerca, Natura, Portada

La meva experiència amb la vespa asiàtica

Vaig començar a veure vespes asiàtiques (velutina) l'estiu de l'any 2020,...
La nostra gent, Història, Records, Història, Portada

Dones rurals. Dones del Camp de Tarragona

El dia 15 d'octubre de 2023, al Museu de la Vida Rural de l'Espluga de Francolí,...
Què passa, Notícies, Portada

Celebració del 8M del 2024, a Vilaplana

Divendres, dia 8 de març, Dia Internacional de la Dona. A la plaça de la Vila,...
Què passa, Notícies, Portada

Vilaplana assoleix aquest primer trimestre de 2024 el consum més baix d€aigua dels últims 15 mesos

La mitjana diària d’aigua servida des de l’ETAP s’ha situat aquest...
Què passa, Notícies, Portada

La Marató de 2023

17/12/2023: Bingo: 2.384,88 € 24/12/2023: Per Nadal, recitem, cantem:...
Què passa, Activitats, Portada

Mercat de Nadal 2023

El Mercadet o paradetes de Nadal, era habitual a Vilaplana. Enguany s'ha tornat a impulsar,...
Què passa, Música, Portada

Música per a gent exquisida

Anem de viatge a qualsevol lloc amb Iggy Pop i David Bowie Us expliquem alguns detalls...
Opinió, Articles, Portada

Manifest de l€Associació "La Vall Sostenible" en suport a la pagesia i ramaderia.

L'Associació La Vall Sostenible, volem manifestar el nostre ferm suport a la...
La nostra gent, Homenatges, Records, Portada

Homenatge a SALVADOR SABATER

Salvador Sabater: L’últim comunista Qui va ser el Salvador? Per a...
La nostra gent, Records, Portada

Lo Pedrís pel Món

Foto 1: La família Mariné-Mariné i l'Anna Miyagi a Miyajimacho, al...
Història, Història local, Portada

Palmira Jaquetti, la força de l'esperit

Qui més qui menys, sap que la vida és una cursa d'obstacles. Podem...
Història, Portada, Fem memòria

Portes de la memòria. Deportació dels republicans ampostins als camps nazis

QUAN? Recuperació d’un passat oblidat El present treball és el...
Literatura, Lingüística, Portada

La mort secreta de les paraules: sacatapos

La paraula d’aquest número és sacatapos. Segons la classificació que...
Opinió, Articles, Portada

Pulsòmetre 95

PUJA La proposta de l’Ajuntament “Busquem fotos antigues” Ens...
Recerca, De cinema, Portada

Guardons de cinema

Comencem per la gala dels Gaudí, la primera de l’any i una mica soporífica....
Recerca, Natura, Portada

El Racó d'en Marc i la Foradada de l'Airosa

Tornem al Massís del Port per fer una clàssica, que si volem podem transformar en...
Història, Història local, Portada

A veure si saps on és?

A Lo Pedrís núm. 94, va sortir el pany de la porta del número 4 del carrer...
La nostra gent, Entrevistes, Portada

Entrevistem a: Marta Rodon, en versió viatgera

La visito a casa seva. Ha encès el foc i ens acompanya el Cian, relaxat a la catifa. Li...
Opinió, Editorial, Butlletins, Portada

Lo Pedris 95 (març 2024)

Pagesia... trajecte final? Hem sentit moltes vegades, algú, afirmar que......
Història, Masos

CAL PIANO

SITUACIÓ Casa aïllada. Toca al camí de les Tosques i és molt...
Història, Masos

CAL PERE RAFAEL

ALTRES NOMS La casa també era coneguda com a Ca la Roja. SITUACIÓ...
Passatemps

Passatemps 94: Pa i drogues

PA I DROGUES El mes passat Vilaplana es va despertar un dia trasbalsada per una...
Recerca, Cuina

Corona de Nadal

És tradició per Nadal en moltes cases preparar una corona de Nadal. Aquesta vegada...
Entitats, Escola

HALLOWEEN COMPETITION

Com cada any, els alumnes de l'escola Cingle Roig van celebrar la nostra entranyable...
La nostra gent, Notícies

LES NOTÍCIES DE MUSSAGATS

Sembla ahir, però el 23 d’octubre va fer tres anys de la nostra primera...