Contes | Revista 1313/09/2003

La Pastorelleta

De petita la meva dèria era anar a pescar. Quan arribava de col·legi la mare em deixava una senalla de faves i una de pèsols per a triar, per tal que tingués feina fins el vespre, però venien totes les amigues, ho triàvem de qualsevol manera i marxàvem cap al riu. Jo sabia del cert que quan tornaria la mare em pegaria però hi anava igual.
A l'anar a dormir devia tenir por i el pare s’asseia al meu costat i sempre m’explicava el mateix conte :

LA PASTORELLETA

Una vegada hi havia una pastorelleta (1) que tenia molta set ; feia molt de fred i va trobar la bassa glaçada, va relliscar i es va trencar la poteta. I va dir :
- Glaç que ets fort, trenques la meva poteta, trista de mi pastorelleta.

I el glaç va respondre:
- mes fort és el sol que em fon.

- Ai! sol que ets fort, fons el glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I el sol va dir :
- més forts són els núvols que em tapen.

- Ai! núvols que sou forts, tapeu el sol, el sol fon el glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I els núvols van dir:
- mes fort és el vent que em fa córrer

- Ai! vent que ets fort, fas córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I el vent va dir:
- més fortes són les parets que em tapen:

- Parets que sou fortes, tapeu el vent, el vent que fa córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I la paret va dir :
- més fortes són les rates que em roseguen

- rates que sou fortes, rogagueu la paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I les rates van dir :
- més fort és el gat que ens menja.

- Ai! gat que ets fort, et menges la rata, la rata roguega paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

El gat va dir :
- més fort és el bastó que em fa córrer.

- Bastó que ets fort, fas córrer el gat, el gat menja la rata, la rata roguega paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols, els núvols tapen sol,
el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I el bastó va dir :
- més fort és el foc que em crema.

- Ai! foc que ets fort, cremes bastó, el bastó fa córrer el gat, el gat menja la rata, la rata roguega paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols,
els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I el foc va dir :
- més forta és l’aigua que m’apaga

- Ai! aigua que ets forta, apagues el foc, el foc crema el bastó, el bastó fa córrer el gat, el gat menja la rata, la rata roguega paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I l’aigua va dir :
- més forta és la terra que m’engola.

- Ai! terra que ets forta, engoles l’aigua, l’aigua apaga el foc, el foc crema el bastó, el bastó fa córrer el gat, el gat menja la rata, la rata roguega paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

La terra va dir :
- més fort és l’home que em treballa.

- Ai! home que ets fort, treballes la terra, la terra engola l’aigua, l’aigua apaga el foc, el foc crema el bastó, el bastó fa córrer el gat, el gat menja la rata, la rata roguega paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I l’home va dir :
- més forta és la mort que em mata.

- Ai! mort que ets forta, mates l’home, l’home conrea la terra, la terra engolleix l’aigua, l’aigua apaga el foc, el foc crema el bastó, el bastó fa córrer el gat, el gat menja la rata, la rata roguega paret, la paret tapa el vent, el vent fa córrer els núvols, els núvols tapen sol, el sol fon glaç, el glaç trenca la meva cameta, trista de mi pastorelleta.

I conte contat ja està acabat, perquè la mort ho acaba tot.

(1) Una pastorelleta és un moixonet

Quimeta Aymamí